FESTIVAL DELLE NAZIONI
51a edizione Omaggio alla Repubblica Ceca | Città di Castello, dal 25 agosto al 7 settembre 2018
sabato 25 agosto ore 18.30 e ore 21.15 | CITTÀ DI CASTELLO Chiesa di San Domenico
ROSSINI IN VIAGGIO
Filarmonica Gioachino Rossini, Donato Renzetti direttore
Antonio Olivieri voce recitante
Benjamin BrittenMatinées musicales op. 24seconda suite in cinque movimenti da Rossini | Benjamin BrittenSoirées musicales op. 9suite su musiche di Rossini | Gioachino Rossini Sinfonie da Il signor Bruschino, Torvaldo e Dorliska, La Cenerentola, Semiramide, La gazza ladra
***
domenica 26 agosto ore 21.00 | CITTÀ DI CASTELLO Teatro degli Illuminati
ANTOLOGIA
Black Light Theatre Srnec Teatro Nero di Praga
regia e musica di Jiří Srnec
***
lunedì 27 agosto ore 18.00 | UMBERTIDE Chiesa della Collegiata
Sara Pastine violino, Giulia Contaldo pianoforte
duo vincitore del Concorso Alberto Burri 2017
Ludwig van Beethoven Sonata n. 7 per violino e pianoforte op. 30 n. 2 in do minore | Maurice Ravel Sonata per violino e pianoforte n. 2 in sol maggiore | Leoš Janáček Sonata n. 3 per violino e pianoforte vii/7
***
lunedì 27 agosto ore 21.00 | MONTONE Chiesa di San Francesco
Vincitori del Concorso europeo per giovani cantanti lirici
del Teatro Lirico Sperimentale Adriano Belli di Spoleto
musiche diGioachino Rossini
***
martedì 28 agosto ore 21.00 | SANSEPOLCRO Auditorium Santa Chiara
Martin Kasík pianoforte
Vítězslav NovákMemories op. 6 | Bedřich Smetana Hulán, Medvěd da Czech Dances II | Leoš Janáček In the mist |Bohuslav MartinůTrois danses Tcheques | Zdeněk MertaUlice | Modest MusorgskijQuadri di un’esposizione
***
mercoledì 29 agosto ore 21.00 | CITTÀ DI CASTELLO Piazza Gabriotti
HEARTS
Lenny (Lenka Filipová) voce, tastiera
Ondra Fiedler chitarra, Adam Vychodil batteria, percussioni, Pavel Kolarik ingegnere del suono
***
giovedì 30 agosto ore 21.00| SAN GIUSTINO Cortile del Castello Bufalini
Federico Mondelci e il suo Italian Saxophone Quartet
Federico Mondelci sax s, Davide Bartelucci sax a, Pasquale Cesare sax t, Michele Paolino sax br
Gioachino Rossini /Italian Saxophone QuartetSonata n. 3 in do maggiore dalle Sei sonate a quattro | Václav NelhýbelTre pezzi per quartetto di sassofoni | aa.vv. /Italian Saxophone QuartetCzech Dances Suite | Lukáš Sommer Composizione in prima esecuzione assoluta | Ennio Morricone /Italian Saxophone Quartet Film Suite | Nino Rota /Italian Saxophone Quartet Suite
***
venerdì 31 agosto ore 18.00 | MONTE SANTA MARIA TIBERINA Castello Bourbon del Monte
Mattia Aceto clarinetto, Silvia Ciammaglichella pianoforte
Leoš Janáček Sonata n. 3 vii/7, trascrizione per clarinetto e pianoforte | Bohuslav MartinůSonatina per clarinetto e pianoforte h 356 | Claude DebussyPremière Rapsodie per clarinetto e pianoforte | Darius MilhaudDuo Concertante per clarinetto e pianoforte op. 351 | Francis Poulenc Sonata per clarinetto e pianoforte fp 184
***
venerdì 31 agosto ore 21.00 | CITTÀ DI CASTELLO Teatro degli Illuminati
Balet Nàrodnìlo Divadla Moravskoslezského Balletto Nazionale del Teatro della Moravia-Slesia
Aprés Rasagecoreografia diRegina Hofmanova, musica diAstor Piazzolla, in prima rappresentazione italiana |O Balcão de Amor coreografia di Itzik Galili, musica diPérez Prado |Barocco coreografia diJacek Przybyłowicz, musica diJohann Sebastian Bach
***
sabato 1 settembre ore 21.00 | CITERNA Chiesa di San Francesco
L’ARANCIA RUBATA ovvero MOZART IN VIAGGIO VERSO PRAGA
liberamente ispirato al raccontodiEduard Mörike
testo e voce narrante di Sandro Cappelletto
musica in prima esecuzione assoluta diClaudio Scannavini
commissione Festival delle Nazioni
Hoffmann Trio
Inesa Baltatescu violino, Giovanni Landini violoncello, Marta Ceretta pianoforte
mezzosoprano in definizione
***
domenica 2 settembre ore 21.00 | CITTÀ DI CASTELLO Chiesa di San Domenico
I Virtuosi Italiani, Aldo Sisillo direttore
Corale Marietta Alboni, Marcello Marini maestro del coro
Maria Bagalà soprano, Evgeniya Chislova mezzosoprano
Alfonso Zambuto tenore, Felipe Correia Oliveira basso
Wolfgang Amadeus MozartRequiem in re minore per soli, coro e orchestra kv 626
***
lunedì 3 settembre ore 18.00 | MORRA Oratorio di San Crescentino
LA MUSICA DA CAMERA NELLA PRAGA DEL SETTECENTO
Auser Musici
Carlo Ipata flauto, Valentova Dagmar violino, Valeria Brunelli violoncello, Federica Bianchi clavicembalo
Carl StamitzTrio in sol maggiore per flauto, violino e violoncello op. 14 n. 1 | Franz Benda Sonata per flauto traverso solo col basso per violoncello e cembalo in mi minore | Adalbert Gyrowetz Trio op. 6 n. 2 in re maggiore | Franz Benda Sonata per il violino solo et basso in mi minore l3.59 | Josef MyslivečekSonata n. 2 in re maggiore per flauto, violino e violoncello
***
lunedì 3 settembre ore 21.00 | CITTÀ DI CASTELLO Chiesa di San Domenico
1968 PRAGA PRIMAVERA
testo diIvan Teobaldelli
musica e live electronics diClaudio Panarielloin prima esecuzione assoluta
commissione Festival delle Nazioni
Ensemble Suono Giallo
Andrea Biagini flauto, Michele Bianchini sassofono, Laura Mancini percussioni, Simone Nocchi pianoforte
Maurizio Perugini voce recitante
***
martedì 4 settembre ore 18.00 | CITTÀ DI CASTELLO Chiesa di San Francesco
Finalisti del Concorso nazionale Alberto Burri per gruppi giovanili di musica da camera
seconda edizione
***
martedì 4 settembre ore 21.00 | CITTÀ DI CASTELLO Chiesa di San Domenico
Athenäum Quartett Quartetto d’archi dei Berliner Philharmoniker
Laurentius Dinca violino, Stephan Schulze violino, Walter Küssner viola, Stefan Giglberger violoncello
Josef SukMeditation on the Old Czech Chorale «St. Wenceslas» op. 35a | Bedřich SmetanaQuartetto d’archi n. 1 in mi minore JB 1:105 Aus meinem Leben |Antonín Dvořák da Cypresses (Echo of Songs) per quartetto d’archi B152: n. 1 Já vím, že v sladké naději (So che nel mio amore c’è ancora speranza),n. 2 V tak mnohém srdci mrtvo jest (Il cuore morto si sveglia di nuovo) | Antonín Dvořák Quartetto n. 12 in fa maggiore op. 96 Americano
***
mercoledì 5 settembre ore 21.00 | CITTÀ DI CASTELLO Chiesa di San Domenico
Pavel Šporcl violino
e il suo Gipsy Way Ensemble
Tomáš Vontszemü cimbalom, Ján Rigó contrabbasso, Zoltán Sándor viola/chitarra
Johannes Brahms / Pavel ŠporclUngarische Tänze n. 5 | Johannes Brahms/ Pavel ŠporclUngarischer Csardás| Jenő Hubay / Pavel Šporcl Scene de la Csárda n. 5 op. 33 Hullámzó Balaton | Ivó Csámpai, Tomi VontszemüHommage a János Bihari | Béla BabaiCapriccio | Pavel ŠporclGipsy Fire | Pavel ŠporclKde domov můj (Dove è la mia patria) inno nazionale della repubblica ceca variazioni virtuose per violino solo | Pablo de SarasateZigeunerweisen op. 20 | Astor PiazzollaAve Maria | Astor Piazzolla/ Pavel ŠporclFantaisie transylvanienne | Astor Piazzolla/ Pavel ŠporclRussische Fantasie II | Astor Piazzolla/ Pavel ŠporclNane Cocha | Vittorio Monti / Pavel ŠporclCsárdás
***
giovedì 6 settembre ore 18.30 e ore 21.00 | CITTÀ DI CASTELLO Teatro Illuminati
BRUNDIBAR
opera per bambini in due atti, libretto diAdolf Hoffmeister, traduzione diMaria Teresa Milano
musica diHans Krása (versione Terezin 1943)
editore proprietario Bote & Bock, Berlino, rappresentante per l’Italia Casa Ricordi, Milano
Tony Contartese regia, scene, costumi, Mario Cecchetti direttore
Ensemble da camera di Città di Castello
Coro di voci bianche dell’Associazione Octava Aurea e dell’Istituto comprensivo statale Alberto Burri di Trestina,Simone Nocchi maestro collaboratore, Clara Luznik e Francesco Banconi maestri preparatori del coro, Chatarina Sharp preparatrice vocale
coproduzione Festival delle Nazioni e Fondazione Teatro Comunale di Modena, in collaborazione con Scuola comunale di musica Giacomo Puccini e Istituto comprensivo statale Alberto Burri di Trestina
***
venerdì 7 settembre ore 21.00 | CITTÀ DI CASTELLO Chiesa di San Domenico
Jihočeská Filharmonie Orchestra Filarmonica della Boemia meridionale
Jan Talich direttore
Antonio Rosetti (František Antonín Rössler) Sinfonia in sol minore m.a42 | Antonín DvořákRomanza in fa minore per violino e orchestra op. 11 | Josef SukMeditation on the Old Czech Chorale «St. Wenceslas» op. 35a |Antonín DvořákCzech Suite in re maggiore op. 39
in collaborazione con Emilia Romagna Festival