Le nuove voci di Toulouse
lire en français
La finale del LI Concours international de chant de la Ville de Toulouse si è svolta nella serata di sabato 10 settembre 2016 al Théâtre du Capitole de Toulouse.
Sei candidati, fra i dieci finalisti accompagnati dall’Orchestre national du Capitole sotto la direzione di David Syrus, sono stati premiati dalla giuria presieduta da Eva Wagner-Pasquier.
Primo premio assoluto
Voce femminile : non assegnato
Voce maschile: Byeong-Min GIL | basso| Corea del Sud | nato nel 1994
Un vaso di Sèvres offerto dal Presidente della Repubblica e 6500 € offerti da Toulouse Métropole.
Secondo premio assoluto
Voce femminile: Dilyara IDRISOVA | soprano | Russia | nata nel 1989
Voce maschile: Ki Hun PARK| tenore | Corea del Sud| nato nel 1994
Una medaglia d'oro della città di Toulouse e 3200 € offerti dal Conseil Départemental de la Haute-Garonne.
Terzo premio
Voce femminile: Antonina VESENINA| soprano | Russia | nata nel 1986
Voce maschile (ex-aequo) : Beomjin KIM| tenore | Corea del Sud | nato nel 1990 - Anas SÉGUIN| baritono | Francia | nato nel 1990
Una medaglia d'argento offerta dalla città di Toulouse e 1000 € offerti dal Centre Français de Promotion Lyrique.
Premio del pubblico
Dilyara IDRISOVA | soprano | Russia | nata nel 1989
Al termine della finale, il pubblico è invitato a votare per l'attribuzione di un Premio consistente in un diploma d'onore.
La giuria
Eva Wagner-Pasquier
Presidente della Giuria, codirettrice emerita del Festival di Bayreuth e Consulente
Raymond Duffaut
Presidente del Centre Français de Promotion Lyrique, Consigliere artirstico dell'Opéra Grand Avignon
Peter Mario Katona
Direttorecasting della Royal Opera House, Covent Garden di Londra
Alain Lanceron
Presidente della Warner Classics & Erato
Joan Matabosch
Direttore artistico del Teatro Real di Madrid
Stefano Pace
Spvrintendente del Teatro Verdi di Trieste
Paolo Pinamonti
Direttore artistico del Teatro San Carlo di Napoli
Christina Scheppelmann
Direttrice artistica del Liceu di Barcelona
Christian Schirm
Direttore artistico dell'Académie de l'Opéra national de Paris
Peter Theiler
Direttore generale dello Staatstheater di Norimberga
La finale du 51 e Concours international de chant de la Ville de Toulouse s’est déroulée le samedi 10 septembre 2016 à 20h au Théâtre du Capitole de Toulouse.
Six candidats, parmi les dix finalistes accompagnés par l’Orchestre national du Capitole sous la direction de David Syrus, ont été primés par le jury présidé par Eva Wagner-Pasquier.
Premier grand prix
Voix de femme : non décerné
Voix d’homme : Byeong-Min GIL | basse| Corée du Sud | né en 1994
Dotés d’un vase de Sèvres offert par M. le Président de la République et 6500 € offerts par Toulouse Métropole.
Deuxième grand prix
Voix de femme : Dilyara IDRISOVA | soprano | Russie | née en 1989
Voix d’homme : Ki Hun PARK| ténor | Corée du Sud| né en 1994
Dotés d’une médaille d'or par la Ville de Toulouse et de 3200 € offerts par le Conseil Départemental de la Haute-Garonne.
Troisième prix
Voix de femme : Antonina VESENINA| soprano | Russie | née en 1986
Voix d’homme (ex-aequo) : Beomjin KIM| ténor | Corée du Sud | né en 1990 - Anas SÉGUIN| baryton | France | né en 1990
Dotés d’une médaille d'argent offerte par la Ville de Toulouse et de 1000 € offerts par le Centre Français de Promotion Lyrique.
Prix du public
Dilyara IDRISOVA | soprano | Russie | née en 1989
A l’issue de la finale, le public est invité à se prononcer par vote pour l’attribution d’un « Prix du public ». Ce prix est doté d’un diplôme honorifique du concours.
Le jury
Eva Wagner-Pasquier
Présidente du Jury, co-directrice émérite du Festival de Bayreuth et Consultante
Raymond Duffaut
Président du Centre Français de Promotion Lyrique, Conseiller artistique de l'Opéra Grand Avignon
Peter Mario Katona
Directeur du casting du Royal Opera House, Covent Garden de Londres
Alain Lanceron
Président de Warner Classics & Erato
Joan Matabosch
Directeur artistique du Teatro Real de Madrid
Stefano Pace
Surintendant du Teatro Verdi de Trieste
Paolo Pinamonti
Directeur artistique du Teatro San Carlo de Naples
Christina Scheppelmann
Directrice artistique du Liceu de Barcelone
Christian Schirm
Directeur artistique de l'Académie de l'Opéra national de Paris
Peter Theiler
Directeur général du Staatstheater de Nuremberg