Il 14 febbraio la prima diretta streaming con I vespri siciliani

Su www.lascala.tv opere, balletti, concerti e spettacoli per i bambini in diretta e on demand, approfondimenti e contenuti speciali: la Scala digitale si apre al mondo ma anche al suo pubblico più fedele, con uno sguardo speciale per i ragazzi e le scuole è online da giovedì 9 febbraio LaScalaTv, la nuova piattaforma streaming del Teatro alla Scala. Da questa data è possibile registrarsi all’indirizzo www.lascala.tv e acquistare i biglietti per i titoli disponibili in catalogo e per la prima diretta, programmata per martedì 14 febbraio alle ore 19 con la trasmissione della rappresentazione de I Vespri siciliani di Verdi diretti da Fabio Luisi con Marina Rebeka, Piero Pretti e Luca Micheletti e la regia di Hugo de Ana.

LaScalaTv apre un nuovo canale di comunicazione diretto agli appassionati che già conoscono e frequentano il Teatro, che avranno l’occasione di tornare sugli spettacoli già visti, recuperare quelli persi e accedere a contenuti di approfondimento; al pubblico globale che per ragioni di distanza non sempre può raggiungere Milano ma desidera conoscere la programmazione e entrare nella famiglia scaligera; e ai giovani e alle scuole che attraverso l’opera in video e i contenuti dedicati avranno strumenti per avvicinare con facilità e naturalezza un immenso patrimonio artistico che fa parte della storia e dell’identità collettiva del nostro Paese. Tra i titoli in diretta e in catalogo saranno infatti presenti anche spettacoli per i più piccoli e per le Scuole. È previsto inoltre l’avvio di un progetto pilota con diversi istituti scolastici che potranno seguire un percorso di prove, spettacoli e approfondimenti collegandosi dalle loro sedi.

Intesa Sanpaolo, Sponsor Principale della Stagione del Teatro alla Scala, affianca il Teatro anche in questo nuovo progetto diventando Sponsor Principale della piattaforma LaScalaTv. Gli iscritti alla newsletter di Intesa Sanpaolo avranno l’opportunità di accedere in anteprima ad alcuni spettacoli riservati sul sito istituzionale di Gruppo https://gruppo.intesasanpaolo.com.

La diffusione nelle reti scolastiche dei contenuti educativi della piattaforma LaScalaTv è realizzata in collaborazione con la Fondazione Cariplo.

COME FUNZIONA

I contenuti di LaScalaTv sono accessibili da tutti i dispositivi connessi alla rete (lettori di streaming multimediali, smart TV, console per videogiochi, smartphone, tablet, PC e laptop).

La procedura per la fruizione è semplice e può essere attivata da qualsiasi dispositivo, con un browser aggiornato e una banda sufficiente (a partire da 1 MB/s), dal quale si potrà

1. Visitare il sito www.lascala.tv

2. Registrarsi (la registrazione è gratuita: chi è già registrato alla newsletter del Teatro alla Scala potrà utilizzare le stesse credenziali);

3. Selezionare il contenuto desiderato;

4. Completare la transazione di noleggio con carta di credito, se il titolo è a pagamento;

5. Cliccare play e iniziare la visione.

A seguito del primo play, l’utente potrà rivedere il contenuto nelle successive 72 ore.

Se si tratta di una diretta, oltre alla visione live sarà possibile noleggiare il contenuto nei 7 giorni successivi.

Per vedere il contenuto su una Smart TV, è possibile farlo direttamente dal browser della TV stessa oppure tramite mirroring/cast da uno smartphone o tablet.

Lingue e sottotitoli

La piattaforma è disponibile inizialmente in italiano e inglese. Le opere trasmesse in diretta saranno sottotitolate in cinque lingue: italiano, inglese, francese, tedesco e spagnolo, mentre per i contenuti già registrati saranno disponibili i sottotitoli realizzati al momento della ripresa.

Qualità audio e video

LaScalaTv offre un elevato standard qualitativo.

Il video è in formato H.264 ed è reso disponibile in più qualità (bitrate) fino a un massimo di circa 14 Megabit/sec, e con una risoluzione fino a 4K (UHD 3840×2160 pixel). LaScalaTv offre la massima qualità di streaming possibile in base alla larghezza di banda disponibile.

L’audio è in formato stereo AAC, con frequenza di campionamento di 48kHz e con bitrate 192k

Prezzi

Il prezzo varia a seconda della tipologia di contenuto, della qualità video massima desiderata e se si tratta di una diretta o un contenuto in catalogo (VOD - Video On Demand): vedere un’opera o un balletto in diretta costerà € 9,90 in HD (High Definition) e 11,90 in UHD (Ultra High Definition) mentre per i contenuti in catalogo il costo sarà di € 4,90 in HD e 6,90 in UHD.

Il prezzo dei Concerti Sinfonici, dei Recital di Canto, dei Pianisti e dei contenuti per ragazzi sarà di € 4,90 in HD e 6,90 in UHD per le dirette e di € 2,90 in HD e 4,90 in UHD per i video in catalogo.

I prezzi potrebbero variare al proseguo della Stagione o per contenuti speciali.

Di seguito uno schema riassuntivo dei prezzi:

	Catalogo		Diretta
TIPOLOGIA:	HD	UHD	HD	UHD
OPERE e BALLETTI	4,90	6,90	9,90	11,90
CONCERTI/RECITAL/SCUOLE	2,90	4 ,90	4,90	6,90

LE DIRETTE DALLA SALA DEL PIERMARINI

Il programma delle dirette per l’anno solare 2023 include sette titoli d’opera, tre di balletto e nove concerti.

Nel corso degli intervalli delle dirette il regista e autore Mario Acampa intervisterà ospiti e protagonisti nel

Ridotto dei Palchi. Le riprese dal ridotto sono realizzate in collaborazione con IULM.

Di seguito una breve presentazione dei titoli fino all’estate. La programmazione relativa alla seconda parte dell’anno sarà comunicata successivamente.

Opere:

14 febbraio 2023 ore 19:00 - I Vespri siciliani - Opera in cinque atti. Musica di Giuseppe Verdi, libretto di Eugène Scribe e Charles Duveyrier. Direttore Fabio Luisi. Regia, scene e costumi di Hugo de Ana. Con Marina Rebeka, Piero Pretti, Luca Micheletti, Simon Lim.

14 marzo 2023 ore 20:00 - La bohème - Opera in quattro quadri. Musica di Giacomo Puccini, libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica. Direttrice Eun Sun Kim, regia di Franco Zeffirelli ripresa da Marco Gandini. Con Marina Rebeka, Freddie De Tommaso, Irina Lungu e Luca Micheletti.

24 marzo 2023 ore 19:30 - Les contes d’Hoffmann – Opera fantastica in cinque atti. Musica di Jacques Offenbach, libretto di Jules Barbier. Direttore Frédéric Chaslin. Regia di Davide Livermore. Con Eleonora Buratto, Vittorio Grigolo, Ildar Abdrazakov e Marina Viotti.

21 aprile 2023 ore 20:00 - Li zite ngalera – Commedia per musica in tre atti. Musica di Leonardo Vinci, libretto di Bernardo Saddumene. Direttore Andrea Marcon. Regia di Leo Muscato. Con Francesca Pia Vitale, Chiara Amarù, Raffaele Pe e Filippo Mineccia.

Balletti:

1 marzo 2023 ore 20:00 - Le Corsaire - Balletto in tre atti, un prologo e un epilogo. Musica di Adolphe Adam e altri. Coreografia di Manuel Legris da Petipa e altri. Direttore Valery Ovsyanikov, Primi ballerini, Solisti e Corpo di Ballo del Teatro alla Scala.

28 giugno 2023 ore 20:00 - Romeo e Giulietta - Balletto in tre atti. Musica di Sergej Prokof’ev. Coreografia di Kenneth MacMillan. Direttore Timur Zangiev, Primi ballerini, Solisti e Corpo di Ballo del Teatro alla Scala.

Concerti:

18 febbraio 2023 ore 20:00 - Filarmonica della Scala, direttore Daniel Harding – Mozart: Sinfonie n° 39, 40 e 41

10 marzo 2023 ore 20:00 – Filarmonica della Scala, direttore Lorenzo Viotti, violino Marc Bouchkov – Haydn, Sinfonia n°104; Korngold: Concerto per violino; Strauss: Tod und Verklärung

28 aprile 2023 ore 20:00 - Filarmonica della Scala, direttore Timur Zangiev – Čajkovskij: Sinfonia n° 5; Šostakovič: Sinfonia n° 5

11 maggio 2023 ore 11:00 – Coro del Teatro alla Scala, maestro del Coro Alberto Malazzi – Rossini: Petite Messe Solennelle. Concerto per l’anniversario della riapertura della sala ricostruita.

20 maggio 2023 ore 20:00 - Orchestra e Coro del Teatro alla Scala, Coro del Teatro la Fenice, Coro di Voci bianche dell’Accademia Teatro alla Scala. Direttore Riccardo Chailly. Maestro del Coro Alberto Malazzi. Solisti Marina Rebeka, Krassimira Stoyanova, Regula Mühlemann, Klaus Florian Vogt – Mahler: Sinfonia n° 8.

11 giugno 2023 ore 20:00 – Baritono Luca Salsi, pianoforte Nelson Calzi - Rossini, Bellini, Donizetti, Verdi

I CONTENUTI IN CATALOGO

LaScalaTv offre una selezione di opere, balletti e concerti on demand destinata ad arricchirsi nei prossimi mesi di registrazioni storiche, altri spettacoli registrati in anni recenti e dei nuovi titoli trasmessi in diretta, che saranno ripubblicati dopo la postproduzione. A questi si aggiungono gli spettacoli per i più piccoli presentati nell’ambito del progetto per le scuole.

Opere:

La Calisto - Dramma per musica in un prologo e tre atti. Musica di Francesco Cavalli, libretto di Giovanni Faustini. Direttore Christophe Rousset. Regia di David McVicar. Con Chen Reiss, Olga Bezsmertna, Christophe Dumaux, Markus Werba. Registrato nel mese di novembre 2021.

Thaïs - Comédie lyrique in tre atti. Musica di Jules Massenet, libretto di Louis Gallet. Direttore Lorenzo Viotti. Regia di Olivier Py. Con Marina Rebeka, Lucas Meachem, Giovanni Sala, Caterina Sala. Registrato nel mese di febbraio 2022.

Dal 17 febbraio: I Capuleti e i Montecchi - Tragedia lirica in due atti. Musica di Vincenzo Bellini, libretto di Felice Romani. Direttrice Speranza Scappucci. Regia di Adrian Noble. Con Lisette Oropesa, Marianne Crebassa, Jinxu Xiaou, Michele Pertusi. Registrato nel mese di gennaio 2022.

Balletti:

Madina - Teatro-Danza in tre quadri. Musica di Fabio Vacchi, coreografia di Mauro Bigonzetti, libretto di Emmanuelle de Villepin. Direttore Michele Gamba. Con Antonella Albano, Roberto Bolle, Martina Arduino, Gioacchino Starace, Gabriele Corrado, Fabrizio Falco. Registrato nel mese di ottobre 2021 (Prima rappresentazione assoluta, commissione Teatro alla Scala e SIAE).

Sylvia - Balletto in tre atti – Drammaturgia e libretto di Manuel Legris e Jean-François Vazelle, coreografia di Manuel Legris. Direttore Kevin Rhodes. Con Martina Arduino, Nicola Del Freo, Christian Fagetti, Mattia Semperboni, Maria Celeste Losa, Gabriele Corrado. Registrato nel mese di maggio 2022, coproduzione con Wiener Staatsballet.

Giselle - Balletto in due atti di Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges da Théophile Gautier. Musica di Adolphe Adam. Coreografia di Jean Coralli e Jules Perrot ripresa da Yvette Chauviré. Direttore Valery Ovsyanikov. Con Nicoletta Manni, Timofej Andrijashenko, Marco Agostino, Maria Celeste Losa, Agnese Di Clemente, Mattia Semperboni. Registrato nel mese di luglio 2022.

Concerti:

Orchestra e Coro del Teatro alla Scala, Coro di Voci Bianche dell’Accademia Teatro alla Scala.

Direttore Riccardo Chailly, Maestro del Coro Alberto Malazzi. Con Anna Larsson e Erin Morley.

Gustav Mahler: Sinfonia n° 2 “Resurrezione”. Registrato nel mese di aprile 2022.

Spettacoli per bambini

Dal 24 febbraio: Lalla & Skali e la maschera incantata – A cura di Mario Acampa. Con l’Ensemble Barocco dell’Orchestra del Teatro alla Scala e gli attori Matteo Sala e Mirjam Schiavello. Registrato nel mese di febbraio 2022. Maggiori informazioni nel paragrafo dedicato alle scuole.

I prossimi titoli

L’offerta di contenuti registrati è destinata ad arricchirsi già a partire dalle prossime settimane. Oltre a I Capuleti e i Montecchi e Lalla & Skali e la maschera incantata sono in preparazione Don Giovanni con la direzione di Pablo Heras-Casado e la regia di Robert Carsen, Un ballo in maschera con la direzione di Nicola Luisotti e la regia di Marco Arturo Marelli e La Gioconda con la direzione di Frédéric Chaslin e la regia di Davide Livermore, oltre a nuovi episodi della serie per bambini con Lalla & Skali.

Il Teatro alla Scala sta inoltre lavorando insieme a Rai e RaiCom a un progetto che prevede la pubblicazione anche sulla piattaforma LaScalaTv di alcuni titoli storici.

L’ATTIVITA’ PER LE SCUOLE

LaScalaTv apre nuove prospettive per la formazione musicale e culturale delle nuove generazioni, grazie anche alla storica collaborazione tra il Teatro e le scuole primarie e secondarie sempre ravvivata dal Servizio Promozione Culturale.

Il Servizio Promozione Culturale ha contattato oltre 200 scuole: le prime ad aderire (la Scuola Statale Italiana di Madrid è stata la prima dall’estero) saranno protagoniste di un “progetto pilota” con contenuti selezionati appositamente per gli studenti dei diversi ordini e gradi.

Le scuole che desiderano aderire al progetto possono scrivere a: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. – scuole primarie e secondarie di primo grado Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. – scuole secondarie di secondo grado, accademie e conservatori

Il progetto pilota prende avvio con tre proposte:

1. Lalla e Skali e la maschera incantata: on demand per gli alunni delle scuole primarie e secondarie di primo grado un concerto spettacolo del ciclo Grandi spettacoli per piccoli a cura di Mario Acampa, che accompagna i più piccoli, guidati dai personaggi Lalla & Skali, alla scoperta del mondo della lirica e del Teatro alla Scala, grazie alle voci e alle musiche degli artisti della Scala e degli studenti dell’Accademia del Teatro alla Scala.

Disponibile dal 24 febbraio al 20 marzo.

2. La bohème: un percorso di prove e approfondimenti sull’opera lirica per le scuole secondarie di secondo grado. Grazie al percorso prove, le scuole italiane sul territorio nazionale e all’estero avranno l’opportunità di assistere in diretta a una prova di una produzione scaligera, introdotta e commentata dal curatore e regista Mario Acampa, e quindi assistere in diretta streaming allo spettacolo stesso. Per le scuole del territorio e dell’hinterland, il percorso è completato dalla possibilità di assistere a una prova aperta in Teatro.

3. I Capuleti e i Montecchi: un documentario a cura di Mario Acampa sull’opera di Bellini e la visione on demand della produzione scaligera diretta da Speranza Scappucci con la regia di Adrian Noble per le scuole secondarie di primo e secondo grado.

IL RINNOVAMENTO TECNOLOGICO DEL TEATRO ALLA SCALA

La piattaforma si inserisce in un vasto progetto di rinnovamento e modernizzazione del Teatro intrapreso dalla Fondazione negli ultimi anni. Dal 2020 il Teatro ha terminato i lavori per migliorare l’acustica dei palchi, ha rinnovato il sistema di biglietteria, la grafica e il contenuto dei programmi di sala e della rivista inseriti per la prima volta con la comunicazione in un’immagine coordinata e ha affrontato il tema della correttezza dei rapporti interpersonali sul lavoro con un piano di inclusione. Ha inoltre promosso un piano di efficientamento energetico che ha ridotto i consumi del 25% anticipando l’attuale emergenza e ha ammodernato l’organizzazione del palcoscenico con l’adozione dei tablet. Dopo il battesimo della piattaforma streaming si attendono alla vigilia della nuova Stagione il nuovo sito internet, la nuova app di servizi e la versione digitale della rivista. Seguirà il rinnovamento dell’ormai obsoleto sistema di sottotitolazione nei visori collocati negli schienali delle poltrone, che saranno sostituiti da tablet con le traduzioni in otto lingue; all’esterno la facciata stessa del Teatro sarà ripulita e gli infissi sostituiti. Nel frattempo si avvicinano a conclusione (prevista alla fine del 2023) i lavori nella nuova palazzina di Via Verdi progettata dall’architetto Mario Botta e destinata a ospitare la nuova sala prove e gli uffici della Fondazione, mentre prosegue il progetto per i nuovi laboratori nell’area di Rubattino. LaScala.tv si configura quindi come un passo importante all’interno di una strategia di aggiornamento tecnologico e strutturale che impegnerà il Teatro per i prossimi anni contribuendo a fare della Scala una protagonista della vetrina internazionale rappresentata dalle Olimpiadi del 2026.

Il calendario delle dirette

14 febbraio 2023 ore 19:00 Opera | Verdi | I Vespri siciliani

Direttore Fabio Luisi | Regia, scene e costumi di Hugo de Ana.

Con Marina Rebeka, Piero Pretti, Luca Micheletti

18 febbraio 2023 ore 20:00

Concerto | Mozart, Sinfonie n° 39, 40 e 41 Filarmonica della Scala | Direttore Daniel Harding

1 marzo 2023 ore 20:00

Balletto | Le Corsaire

Coreografia di Manuel Legris da Petipa Direttore Valery Ovsyanikov |

Solisti e Corpo di Ballo del Teatro alla Scala

10 marzo 2023 ore 20:00

Concerto | Haydn, Sinfonia n° 104 | Korngold, Concerto per violino | Strauss, Tod und Verklärung Filarmonica della Scala | Direttore Lorenzo Viotti | Violino Marc Bouchkov

14 marzo 2023 ore 20:00

Opera | Puccini | La bohème

Direttrice Eun Sun Kim | Regia di Franco Zeffirelli ripresa da Marco Gandini

Con Marina Rebeka, Freddie De Tommaso, Irina Lungu e Luca Micheletti

24 marzo 2023 ore 19:30

Opera | Offenbach | Les contes d’Hoffmann

Direttore Frédéric Chaslin | Regia di Davide Livermore Con Eleonora Buratto, Vittorio Grigolo, Ildar Abdrazakov e Marina Viotti

Programmazione fino al 28 giugno 2023

21 aprile 2023 ore 20:00

Opera | Vinci | Li zite ngalera

Direttore Andrea Marcon | Regia di Leo Muscato Con Francesca Pia Vitale, Chiara Amarù, Raffaele Pe e Filippo Mineccia

28 aprile 2023 ore 20:00

Concerto | Čajkovskij: Sinfonia n° 5 | Šostakovič:

Sinfonia n° 5

Filarmonica della Scala | Direttore Timur Zangiev

11 maggio 2023 ore 11:00

Concerto | Rossini: Petite Messe Solennelle Coro del Teatro alla Scala | Maestro del Coro Alberto Malazzi

20 maggio 2023 ore 20:00

Concerto | Mahler: Sinfonia n° 8 Orchestra e Coro del Teatro alla Scala,

Coro del Teatro La Fenice, Coro di Voci bianche dell’Accademia Teatro alla Scala | Direttore Riccardo Chailly | Maestro del Coro Alberto Malazzi Con Marina Rebeka, Krassimira Stoyanova, Regula Mühlemann, Klaus Florian Vogt

11 giugno 2023 ore 20:00

Concerto | Rossini, Bellini, Donizetti, Verdi Baritono Luca Salsi | Pianoforte Nelson Calzi

28 giugno 2023 ore 20:00

Balletto | Prokof’ev | Romeo e Giulietta Coreografia di Kenneth MacMillan |

Direttore Timur Zangiev | Solisti e Corpo di Ballo del Teatro alla Scala.