Dittico verista da Salisburgo
CAVALLERIA RUSTICANA
Pietro Mascagni
PAGLIACCI
Ruggero Leoncavallo
dal Festival di Salisburgo (edizione 2015)
Dal 18 aprile 2017 Cavalleria Rusticana | Pagliacci nei cinema di tutta Italia
“L’Opera come il Grande Cinema Romantico", così il Salzburger Nachricten descrive le due opere brevi Cavalleria Rusticana e Pagliacci, rappresentate al Festival di Salisburgo del 2015 con ovazioni del pubblico. Il debutto di Jonas Kaufmann nei ruoli di Turiddu e di Canio è stato salutato come "stellare" (Daily Telegraphe) e il tenore tedesco è stato lodato per aver cantato "entrambe le parti in modo così lirico, con tale ‘italianità’, morbido, con acuti impeccabili ... una vera delizia" (Kurier).
Il tour di Cavalleria Rusticana | Pagliacci nei cinema farà tappa il 18 aprile al Cinema Columbia di Ronco Scrivia (GE), per poi proseguire il 19 aprile in tutta Italia nelle 24 sale del Circuito The Space Cinema (aperte le prevendite http://www.thespacecinema.it/portal/it/default/extra/la-cavalleria-rusticana-pagliacci-mascagni-leoncavallo) e il 21 aprile a Castello d’Argile (BO) al Cinema Teatro Don Bosco, il 24 aprile all’Auditorium Padre Reina di Rho (MI) e il 27 aprile al Piccolo Teatro di Padova.
Christian Thielemann - "il super-direttore” secondo il Telegraph - dirige l'orchestra di Dresda, che "si sofferma in ritratti sensibili e melodiosi dell'anima e offre il dramma consumato al momento giusto. Quello che sentiamo dalla buca è sensazionale nelle sue sfumature"(Kurier), e le voci di Jonas Kauffmann, Ambrogio Maestri, Alessio Arduini, Maria Agresta, Liudmyla Monastyrska.
Philipp Stölzl, regista, adotta un approccio cinematografico giocando sui toni del bianco e nero per Cavalleria Rusticana, ambientata in un Sud astratto, e portando invece colori vivacissimi nella messa in scena di Pagliacci per ricreare l’atmosfera delle fiere di paese.
Philipp Stölzl, la cui affascinante visione eleva queste opere popolari a nuove altezze, divide il palco in diversi livelli, sei siparietti su due piani: sotto rappresenta le scene di massa, sopra i sentimenti privati - questi ultimi proiettati su grandi schermi con primi piani cinematografici - raddoppiando e triplicando l'azione.
Cavalleria Rusticana, tratta dalla novella scritta da Giovanni Verga, è un atto unico considerato uno dei classici dell’opera verista. Composta da Pietro Mascagni, su libretto di Giovanni Targioni-Tozzetti, nasce per un concorso indetto nel 1888 dall’editore milanese Edoardo Sonzogno. Dopo aver vinto la competizione, l'opera ha riscosso grande successo in tutta Europa e negli Stati Uniti, spesso in coppia con Pagliacci di Ruggero Leoncavallo che, ispirato dal successo della Cavalleria Rusticana, decise di comporre un'opera verista basata su un caso di omicidio avvenuto nel 1865. L'opera riportò subito un gran successo presso il pubblico, e fu abbinata a Cavalleria Rusticana l’11 dicembre 1893 alla Metropolitan Opera House di New York.
CAVALLERIA RUSTICANA
Musica di Pietro Mascagni
Libretto di Giovanni Targioni-Tozzetti e Guido Menasci, tratto dalla novella omonima di Giovanni Verga
PAGLIACCI
Musica e libretto di Ruggero Leoncavallo
Festival di Salisburgo, Pasqua 2015
Direttore Christian Thielemann
Regia Philipp Stölzl
Riprese video Brian Large
Orchestra Staatskapelle Dresden
Maestro del coro Jörn H. Andresen
Coro Staatsoperrnchor Dresden, Salzbuger Bachchor, Salzburger Festspiele & Theater Kinderchor
PERSONAGGI E INTERPRETI
Cavalleria Rusticana
Santuzza Liudmyla Monastyrska Turiddu Jonas Kaufmann Lola Annalisa Stroppa Alfio Ambrogio Maestri Mamma Lucia Stefania Toczyska
Pagliacci
Canio (Pagliaccio) Jonas Kaufmann
Nedda (Colombina) Maria Agresta
Beppe (Arlecchino) Tansel Akzeybek
Tonio Dimitri Platanias
Silvio Alessio Arduini
LISTA DEI CINEMA
Cinema Columbia - Ronco Scrivia (GE),18 aprile
The Space Cinema Beinasco, 19 aprile
The Space Cinema Bologna, 19 aprile
The Space Cinema Catanzaro Lido, 19 aprile
The Space Cinema Cerro Maggiore, 19 aprile
The Space Cinema Corciano, 19 aprile
The Space Cinema Firenze, 19 aprile
The Space Cinema Grosseto, 19 aprile
The Space Cinema Limena, 19 aprile
The Space Cinema Milano Odeon, 19 aprile
The Space Cinema Montesilvano, 19 aprile
The Space Cinema Napoli, 19 aprile
The Space Cinema Parma Barilla Center, 19 aprile
The Space Cinema Parma Campus, 19 aprile
The Space Cinema Pradamano, 19 aprile
The Space Cinema Quartucciu, 19 aprile
The Space Cinema Moderno Roma, 19 aprile
The Space Cinema Parco de' Medici Roma, 19 aprile
The Space Cinema Rozzano, 19 aprile
The Space Cinema Salerno, 19 aprile
The Space Cinema Silea, 19 aprile
The Space Cinema Surbo, 19 aprile
The Space Cinema Terni, 19 aprile
The Space Cinema Trieste, 19 aprile
The Space Cinema Vimercate, 19 aprile
Cinema Teatro Don Bosco, Castello D'Argile (BO)- 21 aprile
Auditorium Padre Reina, Rho (MI) - 24 aprile
Piccolo Teatro, Padova - 27 aprile
PROSSIMI APPUNTAMENTI
IN DIRETTA dall’Opéra di Parigi:
LA FANCIULLA DELLE NEVI | Korsakov - 25 aprile 2017
LA CENERENTOLA | Rossini - 20 giugno 2017
IN DIRETTA dal Teatro Antico di Taormina:
LA BOHÈME | Puccini - 5 luglio 2017
IN DIFFERITA nei cinema in varie date:
I DUE FOSCARI | Verdi, Teatro alla Scala – 17 maggio
LA TRAVIATA | Verdi, Festspielhaus Baden - Baden
IL TROVATORE | Verdi, Festival di Salisburgo
TOSCA | Puccini, Opernhaus Zürich
UN BALLO IN MASCHERA | Verdi, Bayerische Staatsoper, Monaco
LA FORZA DEL DESTINO | Verdi, Bayerische Staatsoper, Monaco
AMLETO | Thomas, La Monnaie De Munt, Bruxelles
IDOMENEO | Mozart, Theater an der Wien
FAUST | Gounod, Teatro Regio di Torino
Theatrum Mundi, la stagione 2016-17 di opera lirica e balletto al cinema dai teatri più prestigiosi al mondo dall’Opéra di Parigi, al Gran Teatre del Liceu di Barcellona al Festival di Salisburgo, solo per citarne alcuni. Distribuita da Rising Alternative, i titoli in diretta satellitare e in differita vedono protagonisti le star dell’opera: Anna Netrebko, Jonas Kaufmann, Plácido Domingo, Damiano Michieletto, Rolando Villazón, Zubin Mehta, Javier Camarena, Ramòn Vargas, Gianandrea Noseda, Carlos Álvarez, Piotr Beczała, Anja Harteros, Anna Pirozzi, Ludovic Tézier, Daniele Gatti. Negli ultimi 11 anni Rising Alternative ha sviluppato una rete di sale a livello mondiale di oltre 2.800 cinema, dagli Stati Uniti all’Europa, dall’America Latina all’Australia. Oltre 200 titoli sono stati visti da più di 3 milioni di spettatori in 44 paesi.
Un gran numero di titoli di questa stagione sono prodotti da Unitel, uno dei più importanti produttori di musica classica - Il Trovatore; La Traviata, Un ballo in maschera; La forza del destino;Cavalleria Rusticana | Pagliacci; I due Foscari; Faust.