Io son ricco, e tu sei bella
di Luis Gutierrez
La produccion de Bartlett Sher de L’elisir d’amore regresa en el Met. El elenco incluyó Aleksandra Kurzak, Vittorio Grigolo, Adam Plachetka y Alessandro Corbelli, dirigidos por Enrique Mazzola.
NEW YORK, 13 marzo 2016 - La producción de L’elisir d’amore que se presenta actualmente en el Met se estrenó en 2012 por Bartlett Sher, el regista de la casa, con diseños de escenografía de Michael Yeargan, vestuario de Catherine Zuber e iluminación de Jennifer Tipton. Es una producción literal de la obra de Donizetti, con una solo modificación, que contradice radicalmente la personalidad de Nemorino quien, en un momento dado, hace a un lado su timidez para propinar una nalgada a su amada que además resulta que es la señora del lugar. Nemorino es tímido y hace honor a su nombre, Nemo en latín significa nadie, que podría llegar a ser “ningunito nadie” en el contexto de esta ópera; seriamente me sorprendió la nalgada. Por supuesto, esa nalgada provoca que Belcore y sus soldados lo repriman golpeándolo.
La función fue dominada ampliamente por Aleksandra Kurzak quien nos regaló una Adina brillante e impecable en su canto y actuación. Vittorio Grigolo fue un buen Nemorino, aunque a decir verdad no me pareció lo maravilloso que algunos colegas comentaron. Adam Plachetka encarnó muy bien al pedante sargento Belcore y Alessandro Corbelli interpretó un maravilloso Dulcamara. A decir verdad, el momento que más disfruté fue la barcarola, pues Corbelli y Kurzak lo hicieron con gran belleza al darle un sentido artístico de alta calidad a esta pieza tan poco “intelectual”.
Enrique Mazzola tuvo un buen desempeño al frente de la orquesta y el coro del Met. Hubo dos situaciones extraordinarias de dos instrumentistas en particular; el primer fagot tuvo una actuación sublime durante “Una furtiva lagrima”, y el trompetista del inicio del segundo acto soltó un cornetazo como sustitución al glissando indicado. Mis vecinos de asiento y yo saltamos pues la nota en falso fue demasiado notable.
Como dato aparte, debo decir que fueron muy notables los muchos espacios vacíos, pese a la distribución masiva de boletos a precio de regalo, aún en asientos cuyo precio original es superior a los 200 dólares.
Al final, salí buscando a quien cantarle “Io son ricco, e tu sei bella”.